Национальная премия за эссе 2021 года
Музыка, философия и поэзия пронизывают творчество Рамона Андреса. На этих страницах мы собрали сведения о его творческом пути и книгах: от эссе о слушании и истории культуры до поэтических сборников, афоризмов, подготовленных им изданий и переводов. Каталог произведений позволяет проследить эти направления, не сводя их к одному жанру.
Рамон Андрес родился в Памплоне в 1955 году. Он эссеист, мыслитель и поэт. Музыкальное образование и опыт исполнения средневекового и ренессансного репертуара составляют часть основы его литературной работы. Биография также знакомит с его редакторской и преподавательской деятельностью, переводами и участием в проектах популяризации музыки и литературы.
Выпущенная издательством Acantilado в 2020 году и отмеченная Национальной премией за эссе в 2021 году книга Философия и утешение музыкой исследует связь музыкального опыта и мышления. Вопрос об утешении соединяет слушание со свободой и способами осмысления существования. Это подходящее начало для читателя, которому интересен широкий диалог истории идей и музыки, выходящий за рамки перечисления композиторов и стилей.
В разделе эссе собраны библиографические карточки: издательство, год, объём и ISBN, а также ссылки на издательские материалы и критические отклики. Эти сведения помогают найти нужную книгу и различить указанные в каталоге издания.
Иоганн Себастьян Бах. Дни, идеи и книги и Клаудио Монтеверди. «Плач нимфы» предлагают знакомство с конкретными музыкантами и музыкальными произведениями. Другие книги расширяют круг тем: Мир в слухе. Рождение музыки в культуре рассматривает музыку как культурный опыт, тогда как Делфтский мастер музыкальных инструментов объединяет музыку, живопись и науку времён Вермеера и Спинозы.
Свод и голоса. По пути Жоскена следует по стопам Жоскена Депре и открывает путь к знакомству с обществом и музыкальной жизнью Возрождения. Эти книги позволяют выбрать чтение по композитору, эпохе или интеллектуальной проблеме. При тематическом поиске стоит сопоставить полное название с подзаголовком: нередко именно подзаголовок уточняет границы исследования.
Единого порядка чтения нет. Эта подборка предлагает отправные точки в зависимости от интересов читателя и направляет в разделы с библиографическими сведениями.
| Если вас интересует… | Можно начать с… | Раздел |
|---|---|---|
| Связь музыки и мысли | Философия и утешение музыкой | Эссе |
| Бах и его интеллектуальное окружение | Иоганн Себастьян Бах. Дни, идеи и книги | Эссе |
| Музыкальные инструменты и их история | Словарь музыкальных инструментов. От Античности до И. С. Баха | Словари |
| Поэтическое творчество | Деревья, которые у нас остались или Собрание стихотворений и афоризмы | Поэзия и афоризмы |
| Тексты о молчании | Не терпеть общества. Мистические сочинения о молчании | Подготовленные издания |
Поэзия занимает самостоятельное место в творчестве автора. Каталог включает книги Линия вещей, Широта предела, Собрание стихотворений и афоризмы и Деревья, которые у нас остались. Раздел поэзии и афоризмов содержит библиографические сведения и ссылки на чтения и связанные материалы. Крайности позволяет отдельно познакомиться с афористическим письмом.
Читатель, пришедший к автору через эссе, может чередовать объёмную книгу со стихами или афоризмами. Это разные способы работы с языком: краткость стихотворения или изречения задаёт иной ритм внимания и не заменяет развёрнутую аргументацию эссе.
Авторские словари Рамона Андреса помогают найти ответы на конкретные вопросы. Словарь музыкальных инструментов с предисловием Джона Элиота Гардинера охватывает период, обозначенный в подзаголовке: от Античности до И. С. Баха. Словарь музыки, мифологии, магии и религии связывает музыку с другими сторонами культуры. Для изучения отдельной темы такие справочные книги предлагают иной путь, чем последовательное чтение эссе.
Редакторская работа и переводы дополняют этот круг занятий. В разделе Подготовленные издания представлены такие работы, как Не терпеть общества, посвящённая мистическим сочинениям о молчании XVI–XVII веков, и Время и падение. Темы поэзии барокко. Отбор и исследование текстов знакомят с литературными традициями, перекликающимися с интересами эссеиста.
Раздел переводов включает, в частности, Чарлза Бёрни, Жанну Эрш и Жоржа Брака. В книгах Время и музыка Эрш и День и ночь Брака указана совместная работа с Розой Риус. Обращение к этим сведениям позволяет отличать оригинальные произведения Рамона Андреса от его переводческой и редакторской работы.
Библиографические карточки и тематические маршруты дополняют друг друга: первые помогают найти нужное издание, вторые – выбрать, с чего начать. Музыка, мысль и литературное творчество открывают разные пути знакомства с одной творческой биографией.